Mažiau nei dveji metai po to, kai perkėlė savo galeriją į Atlaso rajoną, Randalas Scottas vėl ketina persikelti. Be didelių nuomos mokesčių ir niekada neatvažiuojančio tramvajaus, jis neturi daug priekaištų...